La ponctuation

Dans l'écriture thaï, il n'existe pas de ponctuation mais 2 symboles peuvent être considérés comme signes de ponctuation :

ฯ (baiyannoi) permet d'abréger certains mots. Il donne ฯลฯ (baiyanyai) qui signifie etc

ๆ (maiyamok) signifie qu'il convient de répéter le terme ponctué